PDA

View Full Version : [Việt sub] Chuck và Larry


jerrytgt3
21/01/2010, 02:42 PM
Chuck và Larry
I Now Pronounce You Chuck And Larry
(Phụ đề Việt ngữ)

http://www.collider.com/uploads/imageGallery/I_Now_Pronounce_You/i_now_pronounce_you_chuck_and_larry_movie_poster.j pg

Thông tin:
Phụ đề Việt ngữ
Thể loại: Tình cảm, hài
Sản xuất: Mỹ
Năm: 2007
Diễn viên: Adam Sandler, Kevin James, Jessica Biel,...
Giá bán: 30.000/dvd

Tóm tắt nội dung:
Hai anh lính cứu hỏa Chuck (Adam Sandler) và Larry (Kevin James) là bạn thân kể từ khi họ còn học ở trường dành cho lính cứu hỏa. Vào sống ra chết, từng ở bên nhau qua bao vụ hỏa hoạn kinh hoàng. Nhưng tính cách mỗi người quả là một trời một vực. Vợ mất đã 3 năm, Larry vẫn mang nặng nỗi lòng thương nhớ và ở vậy nuôi hai đứa con nhỏ. Anh có thể có bạn gái và tái hôn bất cứ lúc nào anh muốn, dù thân hình có hơi quá khổ, nhưng trong trái tim Larry chỉ có Paula mà thôi. Còn Chuck thì khác, với anh, việc quan hệ với hai chị em sinh đôi chỉ khiến anh thêm tự hào về khả năng quyến rũ của mình, cũng như việc cùng lúc qua đêm với 6 cô gái chỉ là chuyện nhỏ.

Nhưng rồi cuộc đời đột ngột rẽ sang hướng khác, bắt đầu từ việc Larry khốn khổ chật vật với việc xin chuyển tiền phúc lợi của vợ sang tên mình để nuôi hai con. Những thủ tục giấy tờ phức tạp khiến anh đau đầu bởi khoản phúc lợi ấy chỉ được sang tên cho người khác trong ba trường hợp: sinh, tử và kết hôn. Nhưng khi vợ mất, Larry mải khóc thương đến nỗi không thèm đoái hoài đến chuyện này. Và rồi giải pháp nảy sinh trong một vụ tai nạn nghề nghiệp.

Lần cứu hỏa ấy, Chuck không may rơi xuống từ trên cao do sàn nhà bị cháy không còn trụ nổi. Và cứu sống anh, không ai khác chính là anh bạn thân Larry. Biết ơn sâu sắc công cứu mạng, Chuck thề thốt rằng anh sẽ làm bất cứ việc gì để đền đáp Larry. Ánh sáng cuối đường hầm xuất hiện khi ông bố cô đơn đọc được bài báo về việc thành phố New York ủng hộ giới đồng tính kết hôn với nhau. Thuyết phục gãy lưỡi, mang cả hai đứa con ra làm ví dụ, Larry thành công xuất sắc trong vai trò người thuyết khách khi khiến Chuck đồng ý giả làm gay và kết hôn với anh, để rồi khoản phúc lợi kia sẽ được chuyển đổi ngay lập tức.

Nhưng mọi chuyện không đơn giản như câu động viên hai anh bạn vẫn nói với nhau trước khi xông vào một đám lửa nào đó, rằng “Đi vào còn sống, đi ra cũng thế”, mà nó phức tạp hơn nhiều. Khi điều luật cho phép người đồng tính kết hôn, từng có một cặp giả vờ lấy nhau cũng để hưởng phúc lợi xã hội. Khi bị phát hiện, họ bị kết tội lấy cắp tài sản của nhà nước và bị đi tù. Từ đó, hội đồng thành phố luôn tỏ ra cảnh giác với mọi trường hợp tương tự. Và Chuck cùng Larry cũng không thoát khỏi vụ này. Không những thế, họ còn bị những người đồng đội coi như hai kẻ lập dị đáng khinh.

Vậy là hai anh chàng giả vờ đồng tính tìm đến nữ luật sư xinh đẹp Alex McDonough (Jessica Biel) nhờ tư vấn. Nhưng một điều không ngờ xảy ra: dường như Chuck đã tìm thấy một nửa đích thực của mình, đó chính là Alex, một phụ nữ trẻ trung đầy nhiệt huyết và biết quan tâm đến người khác. Đặc biệt, cô cũng có cậu em trai đồng tính. Liệu Chuck và Larry có thể thuyết phục gã điều tra viên từ phòng phụ trách phúc lợi rằng họ thực sự đồng tính, hay vì ham muốn cá nhân mà Chuck sẽ bỏ rơi anh bạn để chạy theo cô luật sư quyến rũ?

Trailer:
MQiaMvAmBdY

Các bạn có nhu cầu mua phim
vui lòng liên hệ: 0902.822.602